Rendez-vous annuel des commerçants du Mile-End, le festival Mile-End en fête propose pour cette deuxième édition une foule d’activités et prestations musicales, artistiques et culturelles. Cette initiative de l’Association des gens d’affaires du Mile End (AGAME) et la SDC Laurier Ouest, joue d’audace avec un parcours qui se déploie sur divers artères et invite le participant à se déplacer pour (re)découvrir le quartier, ses attraits et son offre marchande. La démarche, pleine de vie, sous-tend l’utilisation de personnages aux poses festives, tantôt dansant, tantôt se prélassant. À l’instar de sa programmation sur divers secteurs commerciaux, les personnages sont liés entre eux, et évoquent une cartographie de ses quartiers. La typographie bâton s’insère, ça et là, au détour de ces rues imaginaires et vient ponctuer ces affiches contrastantes au fond pêche, vert gazon et jaune citron.